走进日本:爱美女性从纤纤指尖开始
女性の美の追求は貪欲で限りがないと言う人もいるし、女性の美とは一つ一つの細部へのこだわりの追求にあると言う人もいる。そして、女性らしさの究極の表現と言えば、十本の指の先に付けられた小さな色彩にあると言う人もいる。そう、ほっそりとした美しい両手こそ、常に人々の視線を惹きつけることができるのだ。特に現代のようにネイル技術が発達した時代には、爪のケアにも工夫が凝らされ、最新の技術とアイデアを尽くすことによって、美しいネイルが全身のスタイルの中でも一つの重要な部分となっているのである。
有人说,女人对美的追求总是贪婪而无止境,也有人说女人的美就在于对每个细小环节的执着追求,更有人说女人味的最大展现便是在那十指指尖的一抹色彩。的确,一双纤纤玉手总能吸引众人的目光,尤其在现今这个美甲科技发达的时代,在指甲上动足了脑筋,力求将最新技术和创意发挥到淋漓尽致,美甲已然成为了整体造型的一个重要部分。
今年の5月1日、ネイルサロンの「トゥーソレイユ」は、日本で初めて「CND Shellac(シェラック)」のネイルケアシステムを導入した。シェラックはマニキュアとジェルネイルのメリットを一体化したハイブリッドなネイルケアの新システムで、手軽にネイルを楽しみながら爪の健康も重視したい人や、短時間に美しいネイルを手に入れたい人に適している。
就在今年5月1日,日本知名美甲沙龙Tout Soleil引进了日本首套CND Shellac美甲疗程。Shellac是一种集指甲油和光疗美甲的优点于一体的混合型美甲新体系,适合喜欢简单造型并且注重真甲健康的人,也十分适合喜欢短时间内完成美甲过程的人。
- 相关热词搜索: 走进 日本
- 上一篇:日系时尚:OL百变大法 春夏定番搭配指南
- 下一篇:动漫日语会话短句第148集:脱不开身!
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17