走进日本:手机软件新功能 筛选心仪好朋友
时间:2012-05-29 16:57:18 来源:东京流行通讯 作者:ookami
独身者増加の問題は、すでに社会の各局面に浸透しており、日本の「無関心社会」の原因の一つともなっている。2010年から、一部の民間機関では、シングルマザーと独居老人が共同生活をする新しい家庭のモデルを推し進め、双方の生活と心に新しい拠り所を提供しようとしている。
由单身引发的问题,已经渗透进日本社会的各个层面,并成为了日本“冷漠社会”的根源之一。以至于从2010年起,日本一些民间机构开始促成单身母亲与独居老人共同生活的新家庭模式,为双方的生活与心理都提供新的依靠。
こうした背景にあって、交流サイトは決して一部の若者たちが好き勝手なことをするための、役に立たないくだらないサイトだとは言えなくなっている。若者たちのためにもっと多くの交流の機会を作り出すことは、社会全体の責任となっているのだ。
在这样的背景下,交友网站可就不是什么可有可无的、一群年轻人胡打乱闹的无聊网站了。为年轻人创造更多的交流机会,已经成为了整个社会的责任。
- 相关热词搜索: 走进 日本 手机
- 上一篇:美食:【中国篇】纪录片"舌尖上的中国"走红中国网络
- 下一篇:双语阅读:【星座篇】摩羯座2012上半年星座运势
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17