您现在的位置:首页 > 走进日本 > 风土人情 > 正文

走进日本:杯具女是这样养成的——杯具女的12个特质!

时间:2012-06-13 09:51:42  来源:可可日语  作者:dodofly

ポイント7:優柔不断

女性の多くは優柔不断さをかかえています。でも、これに多くの男性はイラッとするようです。例えば:
彼「どこ行く?」
彼女「どこでもいいよ」
彼「じゃあ、カラオケ行こう」
彼女「えー。カラオケは嫌」
…こんな会話少なくはないんじゃないでしょうか?女性にとったら何気ない会話でも、それがワガママと捉えられてしまいます。

关键词7:优柔寡断

大多数女生都优柔寡断。但是,这貌似让许多男生焦躁。例如:
男:“去哪?”
女:“哪都行。”
男:“那去唱卡拉OK吧”
女:“恩,不喜欢。”
有不少这样的对话吧!对女生来说是若无其事的对话,但是这样会给人任性的感觉。

ポイント8:見た目で判断する

人を判断する時に、見た目の印象で判断しがちになってしまうのは仕方がないことです。でも、相手によって露骨に嫌がったりして態度をかえるのはNGです。ある意味素直ですが、コミュニケーション能力がないと判断されます。

关键词8:以貌取人

判断一个人的时候,难免会以貌取人。但是根据对方的不同,明显地表露出厌恶,然后改变态度是不可取的。从某种意义上来说,这是一种坦率,但是会被认为是缺乏交流能力。

ポイント9:口が悪い

男性からすると女性というのは可愛らしくおしとやかであって欲しいものです。ささいな言葉使いに男性は反応しています。「~だよな」「~っす」みたいな男の言葉使いを女性がしていたら、女性らしさのカケラも感じませんよ…。

关键词9:言语刻薄

从男性的角度来看,希望女生可爱娴淑。对于一些小小的措辞,男生也会有一定的反应。比如女生使用了「~だよな」「~っす」这些男性用语的话,就会丧失女人味了。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量