そうそう、日本の推理ドラマでは、刑事が取調室で犯人を尋問している時、食事の時間になるとカツ丼が登場します。そういう場面に遭遇するたびに、どうして天丼など、他のものではなくカツ丼なのか、不思議でたまりませんでした。そこでネットで調べてみたところ、1995年に森茂久弥が主演した映画「警察日記」に出てくる場面が由来になっているとわかりました。尋問する時にカツ丼を出すのは、刑事が人情味によって事件を解決する様子を表しているのですが、おいしいもので犯人を感動させることに効果があるのかどうか疑問です。1963年にある誘拐殺人事件の取調べの途中で、刑事が出したカツ丼を食べて犯人が自白したという話があり、このことによって「取調室のカツ丼」というシーンが日本人の心に深く刻まれたのでした。トンカツの日本における定義とその影響力は、このように深いものなのですね。

顺带一提，在日本推理剧中，警察在审问室审问犯人时，一到用餐时间猪排盖饭就会登场。每当我看到这时总是很纳闷，究竟是为什么会送上猪排盖饭而不是炸虾饭或其他的呢？上网一查发现，是从1995年森繁久弥所主演的《警察日记》电影中所出现过的场景而来的。在质问时送上炸猪排盖饭是代表刑警以人情味来办案，令人好奇的是，以美食来打动犯人的心果真有效吗？据说1963年侦查某诱拐杀人事件时，嫌犯就是因为吃了刑警所提供的炸猪排盖饭后承认了自己的罪刑，这更让“审问室的猪排盖饭”之场景深深地烙印在日本人的脑海之中。一块炸猪排在日本的定义与其影响力竟是如此深远啊。

上一页 [1] [2] [3] 下一页