（35）日语的三个优点

我曾写过一个帖子，叫做《日语的两大缺点》。发表后，收到一位南京网友的邮件，他说
，任何事物，都应当一分为二去看，有缺点的同时，必然也有优点，所以他希望我能写一
写日语的优点。这位网友的观点，毫无疑问是正确的，但我当时确实想不出日语有什么优
点。不过后来，我还是认真琢磨了一下，最后想出了三个小优点（请注意，不是大优点，
仅仅是小优点）。

第一个优点是：日语是公认的发音优美的语言。在语言学上，评价一种语言的发音是否优
美，有一个公认的标准，那就是辅音数量和元音数量的比例，比较合适，最好是一比一，
比如"さくら"，它的发音是 [s]a[k]u[r]a（我故意把辅音放在方括号中），您看，一个辅
音带一个元音，正好是一比一，很规范，这样的语言，发音就好听。相反，您看这个英语
单词 script，它的发音是 [skr]i[pt]，五个辅音带一个元音，这样的语言，发音就难听
。所以，在国际语言学界，日语、意大利语和西班牙语，是三个公认的发音优美的语言，
并且日语排在第一位。

第二个优点只对我们中国人有用，对外国人无用，那就是，由于日语中的许多汉字，来源
于古汉语，因此学习日语，有助于我们学习古文和成语。这样说有点抽象，我举一个具体
例子。假设今天上午第一节课是日语课，日语老师教同学们一个单词"蹴る"，中文意思就
是"踢"。第二节课是语文课，语文老师在黑板上写了一个成语"一蹴而就"，老师问同学们
，你们知道"蹴"的意思吗？我敢保证，所有同学都会回答：知道！因为他们刚刚在日语课
上学过这个汉字。

第三个优点，其实很有用，只不过我们中国人里知道这个优点的人不多。比如我们上数学
课，老师说，课后同学们把圆周率背下来，要背小数点后 50 位（仅仅是假设，实际上背
 3.14 就够了）。中国学生遇到这种情况，可就傻眼啦，只能一位一位地死记硬背，而且
由于位数太多，很可能中间某处记错了。而日本学生可就幸运多了，因为他可以用日语，
编写一句话，正好把这 50 位数字的发音包括进去，比如：

産医師異国に向う、産後厄なく、産婦御社に、（后面省略）

这句话的中文大意是：产科医生去外乡接生，产妇产后平安，产妇后来去神社烧香，（后
面省略）。如果你懂日语，那么这句话从头开始，一个假名一个假名地念，就是31415926
53589793238462......（后面省略）。照这样记忆，别说是50位了，就是500位，日本人也
能记下来。所以在记忆数字方面，我们中国人最好低姿态，不要跟他们日本人叫板。

▲备注：发表这个帖子之后，我才知道，我是如此的孤陋寡闻。原来，在我们汉语中，早
就有类似记忆圆周率这样的句子，比如"一寺一壶酒"，就是 (3)14159，当然，还有更长的
句子。多谢各位网友的指教。