您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

[闲聊日语]94

时间:2009-01-17 22:35:14  来源:本站原创  作者:maggie

(94)从"拉致事件"看日本的政治动员

我一个朋友的孩子,英文名字叫 Dick,现在日本留学。上个月,Dick 给我发邮件,说最
近一段时间,电视节目中,都是关于"拉致(绑架)事件"的报道。他周围的日本同学和老
师,对这个事件都很愤慨,在学校网站的 BBS 上,甚至还有一个同学说:北朝鲜绑架了
20 个日本人,我们日本人就应当向北朝鲜发射 20 枚导弹,作为报复。Dick 讲,日本人
平常是很冷漠的,并不关心与自己无关的事情,但这次"拉致事件",日本人的情绪好象都
很激奋,有一种同仇敌忾的感觉。Dick 问我,应当如何理解这种现象。

国内的有些朋友,可能还不太了解"拉致事件",所以我先简单介绍一下。那还是在 70 年
代,当时北朝鲜的情报机关,从日本各地,绑架了 20 多人,送到北朝鲜,教北朝鲜的特
工人员学习日语。最近,日朝关系开始解冻,小泉纯一郎首相访问北朝鲜,金正日总书记
就此事,亲自表示道歉,称这个事件,是冷战时期,北朝鲜情报机关中某些"英雄主义、冒
险主义"干部的过激行为,他们已因此受到惩罚。金正日表示,今后绝不会再发生类似的不
幸事件。不久之后,北朝鲜允许五名日本人去日本探亲。

据我观察,情况就是从这些日本人踏上日本国土之后,开始发生变化的。首先是日本的媒
体,连篇累牍地发表文章,大骂北朝鲜,随后是日本的政党,纷纷发表声明,严厉谴责北
朝鲜,最后是日本政府,公然推翻朝日两国红十字会达成的协议,拒绝让那些日本人返回
北朝鲜,与家属团聚。在这种"反朝歇斯底里"的背景下,日本国民被成功地煽动起来,于
是出现了 Dick 所说的那种"情绪激奋、同仇敌忾"的气氛。其实,这种伎俩,是一种典型
的政治动员,主要目的并不是针对北朝鲜,而是针对日本国内,也就是转移日本国民对日
本经济持续衰退的注意力。

看到这里,有些网友可能会说:不管怎样,北朝鲜的做法毕竟是不对的,你为什么不批评
?是的,北朝鲜的做法确实不对,确实应当批评,我并没有袒护他们的意思。但是,您大
概没有想过一个更深层的问题。上个世纪的上半期,在日本占领朝鲜期间,有几百万朝鲜
男人,被绑架到日本,从事采矿、采石等最危险、最繁重的劳动,成为没有任何报酬的苦
力,还有几十万朝鲜妇女,被绑架到日本,被迫充当皇军的"慰安妇",我请问,这些人的
悲惨遭遇,日本的媒体、政党和政府,为什么不向国民介绍一下呢?如果按照前面那个日
本同学的说法,北朝鲜也应当向日本发射几百万枚导弹,才算扯平。

《强国论坛日本版》的个别日本网友,经常指责其他国家,搞政治动员、政治洗脑,说那
些国家的老百姓都是阿 Q,等等。其实在这方面,日本才是最拿手的,从以前的"一亿玉碎
",但现在的"拉致事件",其本质都是一样的,只可惜,许多日本老百姓,自己并没有意识
到这一点,所以我说,日本的老百姓,才是真正的阿 Q(笑)。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量