您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

诗人俵万智和她的失恋绝唱

时间:2011-10-13 17:30:11  来源:可可日语  作者:ookami

 


散るという                                凋零其实是
飛翔のかたち                            一种飞翔的形态
花びらは                                  忽悠悠一瓣
ふと微笑んで                            微笑着她脱离了
枝を離れる                               曾经绽放的枝头
(『かぜのてのひら』)                  (《风的抚慰》)
\

      花一般的爱情经不起风雨,风一起,就凋落了。失恋必是伤心的。然而伤心到极致时,却又是美的。让人想起黛玉葬花。

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量