趣味阅读:日文版论语 "过而勿惮改"
古语原文:
子曰:君子不重则不威,学则不固。主忠信,无友不如己者,过则勿惮改。
子の曰わく、君子、重からざれば則ち威あらず、学べば則ち固ならず。忠信を主とし、己に如(し)からざる者を友とすることなかれ。過てば則ち改むるに憚ること勿(な)かれ
现代译文:
孔子说:所谓君子,若不厚重,则无威严,所学也就没有根基。主要是尽心、实在。不要和不如自己的人交友。错了就改,不要怕。
先生がいわれた、「君子はおもおもしくなければ威厳がない。学問をすれば頑固でなくなる。[まごころの徳である]忠と信とを第一にして、自分より劣ったものを友達にするな。あやまちがあればぐずぐずせずに改めよ。」
- 相关热词搜索: 趣味
- 上一篇:边看边听听力 第137期 日本式返乡"春运"高峰
- 下一篇:背包日本行:走进北海道的秘境“知床”
相关阅读
- 趣味日语:遗嘱06-30
- 趣味日语:互迁06-30
- 趣味日语:雨伞06-30
- 趣味日语:请把拳头分我一半吧06-30
- 趣味日语:确实是两日元的表06-30
- 趣味日语:被您的同伴拿走了06-30