古语原文：

子曰：“孰谓微生高直？或乞醢焉，乞诸其邻而与之。”

子の曰わく、孰（たれ）か微生高（びせいこう）を直（ちょく）なりと謂う。或るひと醯（す）を乞う。諸（こ）れを其の鄰（となり）に乞いてこれを与う。

现代译文：

孔子说：谁说微生高这人正直？人家向他讨点醋，他却到邻人那里转讨来给人。（古有尾生高守信不违约的故事，与女子相约桥下，女子不来，他死等，直至水涨而溺。微生高与尾生高，疑为一人。）

先生がいわれた、「微生高のことを正直だなどと誰がいうのか。ある人が酢をもらいに行ったら、その隣からもらってきて［むりにうわべをとりつくろって］それを与えた。」

上一页 [1] [2] [3] 下一页