您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

法国童话故事:穿着长靴的猫

时间:2012-03-19 16:14:58  来源:可可日语  作者:dodofly

穿长靴的猫(法国童话)

很久很久以前,一个贫穷的磨面匠死后留下了三个儿子。大儿子得到了爸爸留下的磨坊,二儿子得到了一头磨面的驴,但小儿子却只得到了一只猫。
“我们一定会好起来的”,猫对沮丧的小儿子说,“请给我一只大袋子和一双结实的长靴子。”于是小儿子给猫准备了这些东西。
猫用那个大袋子在田野里捉了好多野兔,并且送去给国王,说:“这是卡拉巴公爵献给您的礼物。”其实“卡拉巴”是猫给小儿子随便取的名字。就这样,猫给国王送了很多次礼物。
有一天,国王和公主乘坐马车从河边经过。这时,猫便慌张地大叫道:“不好了!卡拉巴先生洗澡的时候,小偷偷走了他的衣服。”国王很同情卡拉巴,于是送给本就很英俊的小儿子一套很华丽的衣服。小儿子穿上显得更加英俊了。
公主都看呆了。国王邀请小儿子一起坐上了马车。猫跑在马车前边。看到前方割草的人,便威胁他们说:“国王来的时候就说这是卡拉巴先生的土地,否则的话我就把你们撕碎。”人们很害怕,国王来的时候,马上按照猫说的做了。国王非常吃惊,忍不住赞美道:“真是一片广阔的土地!”
猫又加快脚步往前跑,这次看到了一群收麦子的人,猫又同样威胁让他们说“这些都是卡拉巴先生的麦子”。国王来的时候,大家都按照猫说的告诉国王,因为他们都怕被猫杀了。国王感叹道:“真是厉害的人物。”
不久,猫到了吃人魔的城堡。这是一座很大很大的城堡。猫对魔鬼说:“听说你能变成狮子,真的吗?”“当然!”魔鬼说完马上变成了狮子。“阿——欧”狮子大吼一声,猫马上抖成一团,说:“但是你变不成老鼠吧?”听猫这么一说,魔鬼马上变成了老鼠。猫扑过去,一口吞下了老鼠。
当国王的马车到达时,猫已在城堡外等着迎接他们:“欢迎来到卡拉巴公爵的城堡!”国王非常高兴地进入城堡,赞美道:“好一座壮观的城堡!”。客厅的桌上已经摆好了各种各样的美食,那是吃人魔为自己的客人准备的。吃完饭,国王说:“卡拉巴公爵,你愿意娶公主吗?公主好像也很喜欢你。”小儿子很高兴地接受了国王的提议。两人当天举行了婚礼。
据说后来猫也被封为了贵族!

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量