您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:日文版论语 "君子以文会友"

时间:2012-05-14 15:59:59  来源:可可日语  作者:ookami

古语原文:

子路问政。子曰:“先之,劳之。”请益。子曰:“无倦。”

子路、政を問う。子の曰わく、これに先んじ、これを労す。益を請う。曰わく、倦むこと無かれ。


现代译文:

子路问政治。
孔子说:自己先带头,再让别人去做。
子路请求先生进一步阐发。
孔子说:按此,永不懈怠!

子路が政治のことをお訊ねした。先生は言われた、「率先すること、ねぎらうことだ。」いま少しお願いすると、「怠ることのないように」と言われた。

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量