您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:日文版论语 "相桓公,霸诸侯,一匡天下"

时间:2012-05-31 16:26:41  来源:可可日语  作者:ookami

古语原文:

子曰:“晋文公谲而不正,齐桓公正而不谲。”

子の曰わく、晋(しん)の文公は、譎(いつわ)りて正しからず。斉(せい)の桓公(かんこう)は正しくして譎らず。


现代译文:

孔子说:晋文公诡谲而不正派,齐桓公正派而不诡谲。 

先生が言われた、「晋の文公は偽って正しくないが、斉の桓公は正しくて偽らなかった。」
\

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量