双语阅读:泰戈尔诗集《吉檀迦利》第29篇真我

时间:2012-08-09 16:41:31  来源:可可日语  作者:ookami

\

わたしの名前で 閉じこめられた彼は

この地下牢で 泣いている。

わたしはまわり 壁を築くのに いつもいそがしい。

この壁が 日ごとに空にまでのびて行き

わたしは その暗い蔭の中に

わたしの本性を 見失う。


この大壁を わたしは誇りとし

ほんの小さな 穴ひとつでも

この名前のために 残してはいけないと

塵と砂とで ぬりかためる。

そうして わたしが気をつかうので

わたしは わたしの本性を見失う。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量