ホームズの強い、よく訓練された性格は、こうした悲劇の場面をしっかり支配してしまって、いずれも彼の把握の中に収められてしまった。ウィリアムソンとカラザースは、負傷したウードレーを家の中に運び入れ、私はまた、ただ恐怖におののいている娘さんを、支えてやった。その負傷した男は、ベットの上に横にされたが、私はホームズに頼まれたので、彼を診察した。そして私はその報告書を綴織の掛っている食堂に居る、ホームズのところに持って行った。彼の前には彼があずかっている、二人の罪人も居た。

「あの者は助かるだろう」

　私は云った。

「何ですって？」

　カラザースは、椅子から飛び上りながら叫んだ。

「私は二階に行って、あいつに止めを刺して来ましょう。あなたはあの女が、あの天使が、あの吼えつくようなジャック?ウードレーのために生涯しばりつけられるのだと仰るのですか？」

「いやそれはもう君のかかわったことではない」

　ホームズは云った。

「ここにあの女の方が、彼の妻になることのない立派な理由が二つあるんだ。まず第一に、ウィリアムソン君の、結婚式の執行権について追求すると、これにまず我々は、安心が出来るのだ」

「私は僧職は授けられていますよ」

　この老悪漢は叫んだ。

「そしてまた、その僧職は、剥脱されているだろう」

「一度牧師になった者は、いつまでも牧師ですよ」

「そんな馬鹿なことはない。では免許証はどうした？」

「私たちは結婚の免許証は貰い受けました。それはポケットにあります」

「それじゃ君は、詐欺をしてそれを手に入れたんだ。しかしとにかくこれは、強制結婚じゃないか、――強制結婚は結婚ではないよ。それどころか大変な重罪だよ。そのことはいずれ君にもじきにわかるよ。まあ僕にして誤（あやま）ちなしとすれば、君がこのことをよく考えてみるために、この後十年以上もの年月が、君のために与えられるだろう。それからカラザース君だが、君はピストルは出さん方がよかったね」

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页