美文精读
- 日语精彩美文精读：浪花
-
▲ 原文 （翻译划线部分） 今、海辺にうちよせている波は、いつからともかぞえられないはどの、遠い昔から今日まで、同じ調べを繰り返している波は、じつにのんびりしたものである。よくもああつづくと思えるくらい...
时间：2011-06-30 作者：dodofly
- 日语美文精读：苹果的味道
-
翻译画线部分 「何だか苹果（りんご）の匂（におい）がする。僕いま苹果のこと考えたためだろうか。」カムパネルラが不思議そうにあたりを見まわしました。 「ほんとうに苹果の匂だよ。それから野茨（のいばら）...
时间：2011-06-30 作者：dodofly
- 美文精读：日本人的休闲娱乐介绍
-
「日本人は働き蜂」とよく言われます。確かに、日本人は勤勉でょく働き、中には「仕事が趣味」という人もいます。しかし、誰でも仕事ばかりしているわけではありません。それでは、仕事から解放された時、日本人は...
时间：2011-06-30 作者：dodofly
- 美文阅读：中日双语对照——天城之雪 天城の雪
-
▲原文： 朝まだ眠っていた間に静かな雨が降っていた。久し振りの雨であった。日ごと吹きつづけていたはげしい風がやんで、しっとりと濡れたこずえを見れば、いかにも山の湯らしい気分をしみじみ感じさせられるので...
时间：2011-06-30 作者：dodofly
- 鲁迅作品日文版阅读：藤野先生~PART 1
-
東京も格別のことはなかつた。上野の櫻が満開のころは、眺めはいかにも紅(くれない)の薄雲のようではあつたが、花の下にはきまつて、隊を組んだ「清国留学生」の速成組がいた。頭のてつぺんに辮髪をぐるぐる巻きに...
时间：2011-06-30 作者：dodofly
- 日语童话故事：世界上唯一的花—选自《小王子》
-
日语作品原文： 夢の中でもわたしは足が不自由でした。車椅子に乗っているわたしが出てきました（以前は、歩いているわたしだったのに 右手の細かい動きがとても悪い。以前、山本先生が、左手を使う練習をする...
时间：2011-06-30 作者：dodofly