1. そこは人間界から遠く離れた世界、人類より更なる進化をとめたものたちが、独自の繁栄を続けてきた場所。そのばは怪物ランド。

1. 这里远离人界，这儿的物种远比人类更加进化，他们在此续写自己的繁荣，这里叫做怪物王国。

2. 人間ってのはなぁ、大事なものを守るために、やさしいうそをついてんだ。うそってのはなぁ、大切なものを守る、すばらしいものだ。

2. 人类就是，为了保护重要的东西，会去撒善意的谎言。撒谎，也是为了守护重要的东西，太好了。

3. 働く、もらう、使う、嬉しい、分かるか？

3. 工作，赚钱，花钱，快乐，你懂吗？

4. 金なんでった、お金が悪くない、ほしいがって何が悪い、綺麗ことを言うな。

4. 说到金钱，金钱并不坏，想要钱何错之有，别光说漂亮话。

5. 本当の友達ってのはな、悪口を言えることなんだ。悪口ってのはな、相手のことを分かってねぇと言えねぇんだ。だから、十句も言えることは、それだけ仲がいいだことなんだ。

上一页 [1] [2] 下一页