您现在的位置:首页 > 日语影视 > 日剧专区 > 日剧学习 > 正文

动人台词:最感人的日剧告白 唤醒爱的记忆

时间:2011-11-24 10:05:57  来源:可可日语  作者:angelj

   俺の今の気持ち、言っていいか?ずっと先のことなんて、わかんない。けど、今の気持ちなら、100%嘘が无いって、自信持って言える。俺、お前が话すなら、どんなにゆっくりでもちゃんと闻く。电话で话せないなら、こうやって直接会いに来る。

   俺イルカじゃないし、お前もイルカじゃないし。お前が歩くなら、どんなにゆっくりでも、一绪に歩く。今は、頼りにならないかもしれないけど、いつか、お前の役に立ちたい。昔みたいにいかなくても、そういう気持ちでつながっているから、住む世界が违うとは思わない。 俺、お前のこと…好き…なの…好きなのかも…多分。

   我能告诉你此刻的心情吗?之前从来不懂。但是现在的我,没有半句谎言,我可以很自信的说。我,只要你说的话,无论多慢都会好好的听,如果电话不能说清楚的话,就像这样直接来见你,

   我不是海豚,你也不是海豚,只要你走的话,无论多慢,我会和你一起走。  你走路的话,不管多慢,我都会和你一起走,现在,我可能不太可靠,但是总有一天,我会变得对你有用的,即使不能像以前那样,我也要将这种心情传达给你,我不认为我们是两个世界的人,我,我也许……喜欢你……也许……也许喜欢你……可能……

来自《一公升的眼泪》 男主角得知亚也得了不治之症之后,内心也有过迷茫,到底该不该将真正的心意告诉她,但最后当真爱被勇敢说出口的时候,彼此都不会再有遗憾。

野ブタ-好きだ-。

野ブタの読んでいる本が好きだ。
 
野ブタの歩いている道が好きだ。
 
野ブタがいる屋上が好きだ。
 
野ブタがいる所は全部好きだ。 
 
大好きだ。 

ではでは、そんな野ブタのために歌います。

野猪-我喜欢你-。

我喜欢野猪读的书。

我喜欢野猪走的路。

我喜欢有野猪在的顶楼。

只要有野猪的地方我全部都喜欢。 

最喜欢了。

那麼那麼,为了那样的野猪 我要来唱歌了。

来自《野猪大改造》 如果有个人,从前从来不起眼,但当你决定要去改变她,慢慢发现自己正在渐渐爱上她,你终于敢放下自己的尊严,鼓起的勇气对她表达爱意……

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量