あっ　ね　大学さ　土木専攻してた　本当。

你大学时候就学的是土木专业吗？

うん　てことはさ　もう高校時には　この仕事は進みたいって　思ってたわけだよね。

那就是说 你高中的时候就决定做这个工作了？

うん　なんで。

嗯。 为什么啊？

なんでだと思う。

你觉得为什么呢？

いや　わかんないけど　でも　女の子がやりたいような　仕事ではないじゃない？なんで。

我不知道啊，但是我觉得这不像是女生想做的工作来着，为什么你会做啊？

内緒　何　もったいぶってんだよ。

秘密。干嘛吊人胃口？

だって　誰にも話したことないから。

因为从来没有和人说过啦。

上一页 [1] [2] 下一页