擦れ違いの先
错过的终点 

★03:03 いつものお前なら、もう少し彼女に意志を尊重しているはずだ。
平时的你，应当会更尊重她本人的意愿。

语法讲解：
はずだ　表示预测某事物理所当然是某种情形，意为应该...。

例 ご主人が医者だから彼女も病気について詳しいはずだ。她丈夫是医生，她对疾病也一定很了解。

★03:19 ベトナム経由ですので、先回りが可能です。
途经越南，我们还能抢先到达。

词汇：
先回り「さきまわり」名词，变动词。1. 抢先，比他人先行，捷足先登。2. 抢先行动。

★05:01 いよいよか、これが最終便。
快到了吗，这是最后一班飞机。

词汇：
いよいよ 副词。终于，到最后，到底。いよいよスキーシーズン到来。滑雪季节终于来了。

★06:00 王宮か、シャドリ家にいるに違いない。
他人一定在王宫或谢德利宅。

语法讲解：
に違いない　前接体言，动词和形容词连体形，形容动词词干。表示比较确定的判断。意为一定。

例 これは陳さんの忘れ物に違いありません。这一定是小陈落下的东西。

上一页 [1] [2] 下一页