★06:03 盛り上がってきたところで、お待ちかねるプレゼントのタイムです。
在这气氛最热烈的时刻，终于迎来了大家期待的礼物。

语法讲解：
たところで　表示阶段时刻点，表示前边动作、变化结束了，告一段落时，发生了后面的动作和变化之意。意为在···时。

例 大急ぎで走り、飛び乗ったところで電車のドアが閉まった。急急忙忙奔跑飞身上了车，电车门就关上了。

★08:49 これあらかさまにばかチキンと昴様じゃないの。
这根本不是没种笨蛋和昴大人嘛。

词汇：
あらかさま 形容动词。明显。直率。あらかさまに言う。直言，明说。

★13:33 めがねさえかけてればOKです。
只要戴上眼镜就OK了。

语法讲解：
さえ···ば　接体言、动词连用形、形容词连用形「く」、形容动词连用形「で」之后，与连续助动词「ば」相呼应。表示前项提出后项唯一的充分条件。意为只要···就···。

例 雨さえ降らなければ少しぐらい天気が悪くても出かけよう。只要不下雨，天气就是不好也要出门。

★18:48 あたしいつもお兄さんに甘えてばかりで。
我尽是冲着哥哥撒娇。

语法讲解：
てばかりいる　前接动词连用形，表示频繁、持续地进行，而且说话人对此不以为然。意为净···，光···，只是···。

例 座ってばかりいると、体にはよくないですよ。总坐着对身体不好。 

上一页 [1] [2] 下一页