日剧场景生活口语会话第21期:恋爱婚姻法则
恋愛結婚法則
朝子：沙也加、沙也加、聞こえる？朝子。
沙也加：朝子？
朝子：そう、私。
沙也加：あたし、結婚するのを止める。
朝子：もう、何ばかなことを言ってんのよ。
沙也加：だって、自信ないんだもん。
朝子：ああ、分かるよ。分かる。ね、料理は女のプライドだもんね。でもさ、最初から自信がある人なんていないと思うの。
沙也加：えっ？
朝子：結婚して、そして生活をしていきながら、妻としての自信をつけていくんじゃないかなあ。甘い卵焼きがいいって言うなら、甘くしてあげればいいのよ。
親戚：甘い卵焼き？
朝子：それで、少しずつ自分の味に変えていけばいいの。
親戚：何のこと？
朝子：少しずつ、少しずつしょっぱい味に変えていけばいいのよ。
親戚：しょっぱい味？
朝子：そういうのが妻の快感なんじゃないの？そう考えれば、結婚って、楽しいもんじゃないの？だってさ、旦那の給料で全部使えるんだよ。へそくりだってできるんだよ。たしかに結婚ってつらいこともあると思う。
沙也加：だけど、私には...。
朝子：独身時代とは違うんだよ。今まで、24時間全部自分の時間だったのが、旦那中心になって、自由がなくなったりもする、ね。何時に帰ってくるかわからない旦那の帰りを眠いのに、待ってなきゃならない日もある。うんっ、つまんない。そんな生活は確かにつまんない。旦那は浮気するし、家のローンだけの毎日で、けちくさいもんだと思ったりもする。
句型点拨：
として 接在表示资格、立场、名义、分类等名词后，所接词语具有某种意义或价值。例如：あの人は学者として立派だ。那个人作为一名学者非常出色。
ずつ 是副助词，接在表示数量词或表示数量词的副词后，表示分配相同数量或在单位时间里、单位次数里重复同一数量。例如：日本語が少しずつ上手になった。日语一点一点地进步了。
