日剧场景生活口语会话第36期:月之恋人
月之恋人
日本莱格斯家具公司社长叶月莲介召开会议,讨论关于收购中国上海天美家具的进程和计划。
叶月:请多多关照。
全体:请多多关照。
岭冈:正如报告书上所写的那样,这次的工厂收购完全依照中国的法律进行,即使被控告,也不会发生任何对我们公司不利的事,绝对没这个可能。而且针对工人完全不听我们的解释、坚决要在那里静坐抗议所导致的仓库建设延期这一问题,我方正和律师商榷,打算提起损害诉讼。报告结束。
叶月:单从文件来说确实无懈可击。但这样一来有可能阻碍今后业务的发展,因此工厂拆除请按照原计划进行。
小泉:啊,什么?
职员1:您说按照原计划进行?
叶月:上海店的开幕已迫在眉睫,一天也不能推迟。
小泉:但是工人们还在静坐。
叶月:会议结束后岭冈你可以回日本了。在人事部联络你之前请在家里待命。
岭冈:什么?
叶月:风见,接着进行下一项。
风见:是。关于宣传活动的形象代言人。
岭冈:为什么会这样?刚才您不是说我方做得无懈可击吗?
叶月:你的任务是要在双方你情我愿的情况下进行收购吧。你辛苦了。
小泉:那个。恕我直言。
(叶月摆摆手,示意让风见接续进行。)
风见:关于形象代言人已有候选人了,但还未决定,请您周末参加最后的试镜以便尽早决定人选。