タイヨウの歌

遠山：ああ、すいません。お待たせしました。ご本人に来ていただかないと、まあ、診察はできないんですけどね。

薫の母：すみません。もう、どうしても来たがらなくて。

遠山：相変わらずの病院嫌いですか。

薫の母：世界で一番嫌いらしいです。

遠山：ああ、はは、そうですか。それで、症状の方はどうですか。

薫の母：もう健康そのものです。普通の子と変わりません。

遠山：ああ、そうですか。よかったですね。じゃあ、まだ病状は進行していませんね。

薫の母：先生が覚悟しろとおっしゃった年齢はとっくに過ぎてますから。

遠山：ああ、そうでしたね。いや、すいません。じゃあ、炎症止めの薬だけでも出しておきますか。

薫の母：それで、先生、あの。

遠山：すいません。治療方法はまだ。

薫の母：そうですか。

遠山：ご存知の通り、XPは患者さんお数だけ、その症例があるといっても過言じゃないんですよ。ただ、どの症例にも共通して言えるのは紫外線そのものよりも、むしろ、年齢とともに進行する神経障害の方が怖いってことなんです。

句型点拨：

といっても過言ではない表示逆接的假定条件，意思是说是...也不过分。

...よりも、むしろ... 表示两者择一时选择后项。意思是与其...不如...。例如:人に頼むよりもむしろ自分でやったほうがいい。与其求人不如自己干好。

上一页 [1] [2] 下一页