您现在的位置:首页 > 日语听力 > 实战听力 > NHK慢速新闻 > 正文

NHK慢速新闻 第20期:美公布基地组织袭击铁路计划

时间:2011-05-09 16:05:11  来源:可可日语  作者:alex

米 アルカイダが鉄道テロ計画

 アメリカの国土安全保障省は、国際テロ組織アルカイダがアメリカで(1)を狙ったテロ計画を進めていたと発表し、アメリカのメディアは、計画は同時多発テロ事件から10年となる今年9月11日に合わせた可能性があると伝えています。
  アメリカの国土安全保障省は、5日に出した声明の中で、「アルカイダがアメリカの鉄道を狙うテロ計画を去年2月時点で進めていたことが分かり、全米(2)の関係機関に報告した」ことを発表しました。そのうえで、「計画は具体的なものではなく、今のところ危険が(3)いるという情報はない」として、全米各地の公共交通機関の(4)体制を強化するものの、一般市民に対するテロへの(5)の呼びかけは見送ったとしています。- l% k9 l+ C5 `2 H+ [1 `/ }( [
  国土安全保障省は、テロ計画の情報をどのようにして得たかについては一切明らかにしていませんが、この計画について、アメリカの各メディアは、アルカイダを率いるビンラディン容疑者を殺害したアメリカ特殊部隊が、潜伏先から(6)資料を分析した結果、明らかになったと指摘しました。そのうえで、国土安全保障省が関係機関に送った文書を紹介し、アルカイダがアメリカ国内で列車を脱線させて(7)や橋から転落させる計画を(8)し、計画は同時多発テロ事件から10年となる今年の9月11日に合わせていた可能性があるなどと伝えています

美公布基地组织袭击铁路计划

  美国国土安全部发表声明:国际恐怖组织“基地”组织曾策划以美国铁路为目标发动恐怖袭击,美国各大媒体认为,该计划有可能意图配合10年前的“911”事件在同一天发动恐怖袭击。

  美国国土安全部5号公布,国际恐怖组织“基地”组织从去年2月起曾策划以美国铁路为目标发动恐怖袭击。在此之上,国土安全部表示“该计划没有具体成形,目前沿无情报显示危险已经临近”,因此要求全美各地公共交通机构加强警戒,但并未呼吁普通民众对恐怖袭击加以防范。

  对于如何获取恐怖袭击计划的相关情报,国土安全部并未公布任何细节。但美国各大媒体认为,这可能是通过对击毙本拉登的美特种部队在其窝藏地点收缴的资料进行分析后得出的结论。此外,国土安全部还介绍了其关机构发送的文件,其中称,基地组织曾计划在美国国内引发列车脱轨从而坠入山谷或从桥梁坠落的事故,并有可能曾意图配合10年前的“911”事件在同一天发动恐怖袭击。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量