２日午後４時過ぎ、千葉・柏市の国道で、転倒したオートバイに後ろから走ってきた車が接触し、オートバイを運転していた専門学校生・田中大偉さん（１６）が頭を強く打ち、死亡した。

     警察は、現場から走り去る複数の車の目撃証言があることから、死亡ひき逃げ事件として詳しく調べている。

    2日下午4点刚过,在千叶县柏市的国道上,跌倒了的摩托车跟背后行驶过来的轿车相撞,驾驶摩托车的专门学校的学生田中大伟(16岁)头部受重创，当场死亡。

     警方在现场,调查了往来车辆的目击证词,作为死亡逃逸事件正在详细调查中。