您现在的位置:首页 > 日语听力 > 视频新闻 > 2011年6月日语新闻 > 正文

日本TBS视频新闻:美国纽约股市的道琼斯指数增加

时间:2011-06-10 09:46:22  来源:TBS  作者:dodofly

  

     9日のアメリカ・ニューヨーク株式市場のダウ平均株価は、7営業日ぶりに反発し、前日比75ドル42セント高い1万2124ドル36セントで取引を終えた。
 
   9日のニューヨーク株式市場で、ダウ平均株価は午前中、大きく値を上げた。これはアメリカの4月の貿易統計で輸出が好調だったこともあり、赤字幅が減少したため。

    一方で、アメリカ労働省が発表した失業関連の指数は、前週に比べて悪化しており、景気の減速懸念は依然として残ったままとなった。

   また、ハイテク株中心のナスダック総合指数は、前日比9.49ポイント高い2684.87だった。

  9日的美国纽约股市的道琼斯指数在相隔7个营业日之后反弹,比前一个交易日高了75美元42美分,以1万2124美元36美分结束了交易。 

  9日在纽约股市,道琼斯指数在上午大幅度上涨。这显示出美国4月份的贸易统计出口良好,也因为赤字幅度的减少。

    另一方面,美国劳动部发表的失业关连指数与前周相比有所恶化,景气行情的减速担忧依然残存。    

    另外,高技术股中心的纳斯达克综合指数以比前高了9.49个百分点,达到2684.87。

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量