リビア 多国籍軍誤爆で犠牲者

リビア政府によりますと、首都トリポリで１９日、ＮＡＴＯによる空爆が一般市民の住宅を直撃し、子ども２人を含む住民９人が死亡、１８人がけがをしたということです。リビア政府の報道官は「民間人を保護すると言っておきながら市民を殺害している」とＮＡＴＯを激しく非難しました。これについてＮＡＴＯ側は１９日、「攻撃システムの失敗はあることだ」として誤爆を認めたうえで、「一般市民に犠牲者が出たことは残念だ」とする声明を出しました。リビアでは、カダフィ大佐が依然、徹底攻勢の姿勢を示すなか、ＮＡＴＯがリビアの国民を守るためとして、大佐が退陣するまで首都トリポリを中心に軍事攻撃を続けるかまいをみせています。

利比亚平民因北约误炸身亡

利比亚政府公布称，北大西洋公约组织（NATO）19日对利比亚首都的黎波里进行空袭时，击中了一座普通民宅，导致包括2名儿童在内的9名居民死亡，另有18人受伤。利比亚政府发言人强烈谴责北大西洋公约组织说："声称保护平民的军事行动却杀害了普通市民"。北大西洋公约组织19日发表声明，就此做出回应。声明承认确有误炸行为，并称误炸的原因在于战机攻击系统出现故障。该声明还对误炸造成普通市民伤亡表示了遗憾。北大西洋公约组织声称，为了保护利比亚民众，将以首都的黎波里为中心持续开展军事行动，直至卡扎菲宣布下台。