シリア政権側テレビ局襲撃、７人射殺

内戦状態となっている中東のシリアで２７日、アサド政権を支持する衛星テレビ局が襲撃され、記者ら７人が射殺されました。

襲撃されたのは、首都ダマスカス近郊にある民間の衛星テレビ局で、シリアの国営メディアによりますと、記者３人と警備員４人のあわせて７人が射殺されました。このテレビ局はアサド政権を支持する報道をしていて、政権側は「反体制派による攻撃」と非難しています。

シリアでは、２７日も全土で激しい戦闘が続いていて、この日だけで１５０人以上が死亡しました。（28日11:00）

叙利亚政权电视局被袭、7人被射杀

27日，在持续处于内战状态的中东叙利亚，支持阿萨德政权的卫星电视局被袭击，记者7人被射杀。

被袭击的是位于首都大马士革近郊的民间卫星电视局，据叙利亚民营媒体报道，记者3人及警备员4人一共7人被射杀。这个电视局报道了支持阿萨德政权的言论，政权方面指责“是反体制派所为”。

27日，叙利亚全国仍然持续着激烈的战斗，仅这一天就有150人死亡。（28日11:00）