时事新闻一点通 第25期 中国的NBA发展热
日语新闻精选:
2009年5月18日、網易体育によると、中国の英字紙・China Dailyが、中国におけるNBA人気に関する記事を掲載した。ヤオ・ミン(姚明)選手とイー・ジェンリェン(易建聯)選手という中国出身の2大NBAスターの人気で、国内ではNBA熱が急激に高まったという。
中国中央電視台(CCTV)でのNBAの試合放送は1987年に開始。現在は3億人と言われる中国のバスケファンが視聴しているとされ、視聴率調査会社のTNS社が行った調査では、15~54歳の中国人の89%がNBAを知っていることが明らかになっている。ここ数年で中国はNBAにとって世界最大の市場となっており、国際市場全体に占める中国の割合も30%から40%に上昇した。2008年7月北京にオープンしたNBAショップには1000人ものファンが殺到し、現在までにグッズ販売の直営店を5店舗オープンさせているが、年内にさらに20店舗のオープンを計画しているという。
中文翻译:
2009年5月18日,据网易体育的报道,中国的英文报纸China Daily刊登了有关NBA在中国大受欢迎的报道。因为有来自中国的两大NBA明星姚明选手和易建联选手的人气,在中国国内NBA热急剧高涨。
中国中央电视台(CCTV)从1987年开始播放NBA的比赛节目。现在认为约有三亿人的中国篮球爱好者收听收看NBA,据收视率调查公司TNS进行的调查,在15~54岁的中国人中有89%越来越明白NBA是什么。在这几年中国对于NBA来说已经成为世界最大的市场,中国的份额在国际市场的总体占有率也从30%上升到了40%。2008年7月在北京开铺的NBA专营店吸引了约1000人蜂拥而至,至今为止共开营了5家直营商品的店铺,而年内计划营业店铺至少增加到20家。
- 相关热词搜索: 时事新闻 日本新闻精选
- 上一篇:日语一级文法 第315期 来自日本语文型词典
- 下一篇:时尚动漫:《会长大人是女仆》第十七集学习笔记
相关阅读
- 时事新闻一点通 第20期 日本猛暑难熬08-23
- 时事新闻一点通 第22期 中国引进三菱技术09-06
- 边看边听听力UP 第118期 東京浅草寺恒例の羽子板市09-12
- 时事新闻一点通 第30期 关注濒临绝种动物10-26
- 时事新闻一点通 第30期 有效招聘倍率史上最低11-01
- 时事新闻一点通 第31期 居酒屋行业紧缩11-06