探寻鹿儿岛火山喷发征兆 抵御自然灾害打好提前量
鹿児島市の桜島が火山活動を活発化させていることから、京都大学などは、大規模噴火につながる兆候がないかを探るため地下の磁力を計測する調査を24日から始めます。
鹿儿岛市的樱岛火山活动日趋活跃,京都大学等于24日开始对地下磁力展开测量,观察是否出现大规模火山喷发的征兆。
桜島でことし観測された爆発は、23日までに795回に上り、観測史上最も多くなった去年の896回に迫る勢いです。大規模噴火につながる兆候がないか探るため、京都大学などの研究グループは、桜島の地下の磁力を計測する調査を24日から2日間行うことにしました。磁力は、岩石がマグマのように溶けたり高温になったりすると弱まるということで、研究グループは火山活動が比較的落ち着いていた4年前の調査のデータと比較するなどして桜島の地下の状態を調べることにしています。
今年到10月23日为止在鹿儿岛观测到的火山喷发为795次,比去年有所降低,去年观测到896次,达到观测史上最大值。为了观测是否出现大规模火山喷发的征兆,京都大学的研究团队从24日起将进行为期两天的樱岛地下磁力调查研究。磁力会随着岩石熔化为岩浆升温而减弱,研究中心会与火山活动不大的4年前的数据进行比较,调查樱岛地下的情况。
京都大学火山活動研究センターは「噴火の前兆をより早い段階でとらえるには、地下の状態を調べる調査が非常に重要だ。年明けをめどにデータの解析を終え、さまざまな調査データと突き合わせてマグマの状態を推測できるようにしたい」と話しています。
东京大学火山研究中心表示,地下状态的调查研究,对尽早确定出现火山喷发征兆来说十分重要。希望明年年初可以结束数据分析,通过调查数据能够推测出岩浆的状态。
PS:科技的进步可以让我们预测自然灾害,降低损失。那么在预测自然灾害方面大家都知道些什么呢?
- 相关热词搜索: 探寻 鹿儿岛 火山 喷发
- 上一篇:学子亲述:别把国内的"恶习"带到日本
- 下一篇:教你用最华丽的口语表达最常见的天气(上)
相关阅读
- 探寻日本酒吧最初的下酒菜08-31
- 走进日本:探寻日本人对狸猫的印象10-06
- 走进日本:探寻日本人的审美意识10-12
- 走进日本:探寻"幕内盒饭"中的微型景观10-13
- 穿越历史 探寻日本人的祖先10-24
- 趣味日语阅读:日语小笑话——没什么效果啊09-13