走进日本:品味传统的日本菜肴
伝統的な日本利用理に次のようなものがある。
传统的日本菜肴有以下几种:
本膳料理(ほんぜんりょうり) 室町時代に武家の礼法とともに定められたもてなしの形式が基になった料理。現在では、冠婚葬祭などの儀礼的な料理としてわずかに残っているだけであるが、ほかの伝統的な日本料理の形式や作法上の基本になっている。
“本膳”菜肴 在室町时代与武家礼仪同时制定的一种以招待宴会形式为基础的菜肴。虽然现在仅存于“冠婚葬祭”等讲究形式的菜肴中,但其形式与制作方法却成为其他日本传统菜肴的基础。
茶懐石(ちゃかいせき) 茶の湯で茶を出す前に供する簡単な料理。懐石とは、温めた石を懐に抱いて腹を温めるのと同じくらいに、空腹をしのぐという意味である。懐石料理とも言う。
“茶怀石”菜肴 品茗前供应的就简单菜肴。所谓怀石,是指同怀中抱着温石暖腹一般填充空腹。又称怀石菜肴。
- 相关热词搜索: 走进 日本 品味 传统 日本 菜肴
- 上一篇:日系时尚街拍:【特别篇】下北泽街头时尚秀
- 下一篇:日系摄影:错过季节的风、安守牵念的魂
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17