食べるスピードを考えはじめると、いよいよ本格的な社会人としての食事マナーです。

    如果开始考虑用餐速度，那就终于是一个真正的社会人该有的用餐礼仪。

    食事をするスピードについて、今まで考えたことがなかったのではないでしょうか。

    关于用餐速度，之前没考虑过吧？

    仕事の関係で、取引先と食事に行ったり、また職場の上司と一緒にランチを食べに行ったりするときがあります。そんなときに、気をつけなければならないことがあります。相手と一緒に食事をするときには、早すぎても遅すぎてもいけないのです。

    因为工作关系，有时会和客户去吃饭，或者和公司的上司一起吃午餐，那样的时候，有必须要注意的事情。和对方一起吃饭的时候，不能过快也不能过慢。

    まず自分が食事をするのが早い「早食いタイプ」であっても、食事のスピードは相手に合わせるようにします。

    首先自己即使是吃饭快的类型，那也要合上对方吃饭的速度。

    相手がゆっくりと食べる人であれば、自分もゆっくりと食べ、相手が食べ終わるころに自分も食べ終わるように調整します。

    对方如果是吃的慢的人，自己也要慢点吃，将速度调整到对方吃完的时候，自己也吃完。

上一页 [1] [2] 下一页