走进日本小调查:钱也买不到的20个幸福小瞬间
日常には小さな幸せが溢れている。ささいな出来事で1日ハッピーでいられるということもあるだろう。世の中、暗いニュースで溢れているのだが、同時に小さな幸せも数知れないほどある。その幸せをユーザー同士で共有しよう。
日常生活中到处有细微的幸福,有时一件小事可以让我们快乐一天。世间灰暗的新闻乱飞,但与此同时平淡的小幸福也不可计数。我们来分享这些幸福吧。
サイトには約2000ものエピソードが投稿されているのだが、そのなかから秀逸なものをいくつか紹介しよう。
网站已经有2000多个故事,为大家介绍其中一些佳作。
お金で買えない、日常のシンプルな喜びと貴重な瞬間
《金钱买不到的日常生活中简单的幸福和珍贵的瞬间》
1. 偶然耳にする、あなたの良い噂
1. 偶然听到关于你自己的好的传言
2. 人生の最高の瞬間に連れ戻してくれる歌
2. 能带你重新感受人生最美好瞬间的歌
3. 髪のコンディションが良くて、自分が最高にイケてると思える日
3. 觉得自己发型不错、妆也超赞的日子
4. 戸外で遭遇した雷雨のときに聞こえている雷の音、目映い稲光。そして自然の美しさを思い出させてくれる雨の匂い。
4. 下雷雨时身在户外听到的雷声、看到的闪电。还有让人想起这些自然之美的雨的味道。
5. 友人と大笑いした後に、また目が合ったときの大笑い。
5. 大笑之后再次和朋友目光相遇时的酣畅大笑。
- 相关热词搜索: 走进 日本 小调查
- 上一篇:词汇资料:表示人身体部位的词语之五官
- 下一篇:恶搞:山寨货来势汹汹 绝版雷人设计伤不起
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17