ランチを目標に仕事をがんばる

以午餐为目标努力工作

      さて、苦しい通勤ラッシュをくぐりぬけ、やっとの思いで職場に辿り着いたサラリーマンたちだが、なぜか自らの体に異常な重さがあることに気がつく。どうやら、殺人的な通勤ラッシュのせいで、一日の体力の50％をそこで使い果たしてしまったようである。多くのサラリーマンたちは、あの手この手で自らの体力の回復を図るが、無常にも、勤務開始時間がやって来てしまう。「そんな」苦しい勤務時間の中で、多くのサラリーマンたちが、唯一の希望を見出すのが「ランチの時間」。勤務開始時刻を9:00とすると、ランチの時刻は12:00なので、3時間も辛抱すれば何とか体を休められるからだ。多くのサラリーマンにとって、「ランチ」とは、労働という灼熱の砂漠の向こう側に燦然と輝く「夢のオアシス」のようなものなのだ。

      在经过了痛苦的上班拥挤之后，终于抵达公司的上班族们总会感觉到一种不同寻常的沉重感。由于痛苦的上班高峰，感觉一天中50%的体力都被消磨掉了，很多上班族本想着要采用这样那样的方法来回复体力的，但是紧接着却是上班时间了。在“如此”痛苦的上班期间，大多数员工唯一的期望就是“午餐时间”了。工作时间如果从9：00开始算的话，由于午餐时间是12：00，所以只要再忍耐3个小时，就可以休息了。对于大多数上班族来说，如果把上班比作炙热的沙漠的话，那午餐就是沙漠彼方那亮光闪闪的“梦幻绿洲”了。

上一页 [1] [2] [3] 下一页