走进日本:今天你扭蛋了吗 忍不住上瘾的游戏
現在、多くの玩具店では、各シリーズを集めたセットを販売していますが、玩具の好きな人は、やはり自分で硬貨を入れて自分でレバーを回して運だめしをするのを好む人が多いことに気が付きました。やっとの思いで念願の玩具が出てきた瞬間は、天にも昇るような気持ちになります。
虽然目前有很多玩具店都有贩售各系列扭蛋整套的组合,但喜欢玩具的人还是喜欢自己投钱亲手扭转碰碰运气。当扭到想要很久的玩具的瞬间,真可说是快乐似神仙啊。
小さな空間さえあればガチャガチャを置いて商売ができ、少額の投資で多くの人がわくわくすることができます。そのため、日本の各観光地の休憩所やスーパーや商店の前には、必ずガチャガチャが見られます。数台しか置いていない場合もあるし、何列も軍隊のように並んで壮大な陣容を誇るものもあります。
只要小小的空间就可以放一台扭蛋机来做生意,这种小额投资让很多人很心动。所以在日本各观光地的休息区、超市卖场、商店前等都可以看见扭蛋机的身影。有的只放置数台,有的则是一整排一整排宛如军队般壮大的阵容。
2002年の10月に、300台のガチャガチャを集めた日本初のガチャガチャ専門店「秋葉原ガチャポン会館」が秋葉原に開店した時も、大きな話題になったのでした。
在2002年10月聚集了300台扭蛋机的日本第一间扭蛋专门店“秋叶原GACHAPON会馆”于秋叶原开幕时,也造成了很大的话题呢。
- 相关热词搜索: 走进 日本 今天 忍不住 上瘾 游戏
- 上一篇:【日语新闻视频】雏鸟终将振翅高飞
- 下一篇:动漫日语会话短句第155集:这么忙打扰您真不好意思!
相关阅读
- 【中日对照】——时尚东京之涩谷05-13
- 时事新闻一点通 第1期 美货轮向伊朗高速船鸣枪示警05-15
- 【走进日本】那些清新雅致的日系小调调05-16
- 【中日文对照】东京生活—严峻的满员电车05-16
- 【新片推荐】2011年4月春季档日剧~养狗这件事~众星云05-31
- 【日系复古】~来自日本超模的妩媚诱惑~05-17