您现在的位置:首页 > 走进日本 > 风土人情 > 正文

走进日本:【代沟篇】那些年一起K过的歌

时间:2012-06-18 16:45:34  来源:可可日语  作者:dodofly

2. 【20代とカラオケに行って盛り上がる曲】

【20多岁去KTV最能活跃气氛的歌曲】

1位 モーニング娘。の曲(「LOVEマシーン」など)8.5%
2位 嵐の曲 5.8%
3位 SPEEDの曲(「White Love」など)3.5%
次点 大塚愛の曲(「さくらんぼ」など)3.1%

第一名 早安少女组。的歌曲(“LOVE MACHINE”等)8.5%
第二名 岚的歌曲 5.8%
第三名 SPEED的歌曲(“White Love”等)3.5%
第四名 大塚爱的歌曲(“樱桃”等)3.1%

 世代を感じさせる結果です。10代の「AKB48」、20代の「モーニング娘。」、言い換えれば、2010年代のAKB48、2000年代のモー娘といったところでしょうか。ランク外では、10代でも人気だった「GReeeeN」のほか、「Mr.Children」、「浜崎あゆみ」、「GLAY」などが20代の琴線に触れる模様。

这个结果让人感觉到了代沟的存在。10多岁的“AKB48”、20多岁的“早安少女组。”,换句话说就是2010年的AKB48、2000年的M娘。在此排名之外,除了在10多岁的年轻人中也很有人气的“GReeeeN”,还有“Mr.Children”、“滨崎步”、“GLAY”等也触动了20多岁一代的心弦。

ちなみに私はこの世代に入りますが、アーティスト名を羅列するだけで青臭い時代の思い出が走馬灯のように駆けめぐります。小学校の教室で、「私、絵理子ちゃん役!」と言いながら女の子4人で「SPEED」ごっこをした、そんな思春期一歩手前。

另外,我也是20多岁这一代的,单是罗列出歌手的名字,属于那时青葱岁月的记忆就像走马灯似的涌现出来。在小学的教室,一边说着“我,要演绘理子!”四个女生一边演起了“SPEED”,那样的青春岁月一下子浮现到眼前。

上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量