日本で最も人気の観光都市·京都には、国内外問わず年中たくさんの観光客が訪れ、“リピーター”も多い。その京都の街を訪ね歩くのに最近、テレビなどのメディアで話題になっているのが、携帯電話のGPS（全地球測位システム）機能を使ったゲームだ。iPhoneやandroid携帯などのスマートフォンでも利用できる。価格800円（税込）

      京都是日本最具人气的观光城市之一，一年四季都吸引着来自国内以及世界各地的游客造访，其中更是不乏“回头客”。最近，一款以京都观光为背景，利用手机的GPS(全球定位系统)功能的游戏在电视等媒体上频繁出现，备受关注。我们可以在iPhone和android等智能手机上使用，价格为800日元(含税)。

   今回のテーマは『京都妖怪絵巻』。まず、1200年の歴史ある京都の街にひそむさまざまな「妖怪」たちがいる場所を携帯で探す。次に、指示された場所に行って携帯で調べると、その場所に由来する問題が表示される。問題に正解すると妖怪が携帯の画面上に出現。そして、その妖怪を倒す武器（アイテム）を選んで討伐して封印する。さらに、次の妖怪を倒すため、別の場所に行くよう指示される。

      这款游戏的名称为《京都妖怪绘卷》。首先，我们要利用手机来寻找藏匿在拥有1200年历史的古都·京都的各个地方的各种妖怪。然后，我们需要到达指定的地点，用手机进行查询，之后就会出现关于这个地方的问题，当我们正确回答了问题之后，在手机画面上就会出现妖怪。我们需要选择适当的武器(道具)对妖怪进行讨伐，并将其封印。之后，为了打倒其他的妖怪，我们还需要按照指示去别的地方。

上一页 [1] [2] [3] 下一页