「日本ツインテール協会」の会長、古谷完さんは言う。現在ツインテールをしている多くの人は子どもか中高生で、成人女性ではほとんど見られない。多くの女性たちは幼い頃はツインテールで生活することに憧れを持っているが、成長するとそういう女性は少なくなる。彼女たちのその後の人生に、こんなに可愛く、「萌え」の雰囲気を持つ髪型がなくなってしまうことが残念で、この日本ツインテール協会を設立し、ツインテールを全く新しい形で紹介し、ツインテールは子供と中高生に限るという偏見をなくそうと思った。ツインテールが新しい命を得ることを願っている、と。

      “日本双马尾协会”会长古谷完认为，现在扎着双马尾的多为小孩和学生，扎着双马尾的成年女性很少很少。在孩提时代，很多女性都会憧憬着扎着双马尾的生活，但长大后就逐渐减少。他担心在以后的时间里这种可爱，还带有萌萌味道的发型是否会消失，所以建立了这个日本双马尾协会，以全新的面貌向世人介绍双马尾，解除双马尾仅限小孩和学生的偏见，希望双马尾能获得新生。

上一页 [1] [2] [3] 下一页