古语原文：

子游曰：“事君数，斯辱矣。朋友数，斯疏矣。”

子游が曰わく、君に事（つか）うるに數（しばしば）すれば、斯（ここ）に辱（はずか）しめられ、朋友に數すれば、斯に疎（うと）んぜらる。

现代译文：

子游说：侍奉君主，过于烦琐，则会招致羞辱；对待朋友，过于亲密，结果反倒疏远。

子游がいった、「君にお仕えしてうるさくすると［いやがられて君から］恥辱をうけることになるし、友達にもうるさくすると疎遠にされるものだ」

上一页 [1] [2] [3] 下一页