您现在的位置:首页 > 双语阅读 > 趣味阅读 > 正文

趣味阅读:日文版论语 "博学与于文,约之以礼"

时间:2012-03-14 16:09:05  来源:可可日语  作者:ookami

古语原文:

子曰:“君子博学与于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫。”

子の曰わく、君子、博く文を学びて、これを約するに礼を以てせば、亦た以て畔(そむ)かざるべきか。


现代译文:

孔子说:君子若博学文艺,约己以礼,也就不至于离经叛道了。

先生がいわれた、「君子はひろく書物を読んで、それを礼の実践でひきしめていくなら、道にそむかないでおれるだろうね」

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量