古语原文：

子曰：“主忠信，毋友不如己者，过则勿惮改。”

子の曰わく、忠信を主とし、己に如（し）かざる者を友とすること無かれ。過てば則ち改むるに憚（はば）かること勿かれ。

现代译文：

孔子说：主要是尽心、实在。不要和不如自己的人交友。错了就改，不要怕。

先生が言われた、「忠と信とを第一にして、自分より劣った者を友人とするな。過ちがあれば、ぐずぐずせずに改めよ」

古语原文：

子曰：“三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。”

子の曰わく、三軍も帥を奪うべきなり。匹夫も志しを奪うべからざるなり。

现代译文：

孔子说：“军队可以被夺去主帅，男子汉却不可被夺去志气。”

先生が言われた、「大軍でも、その総大将を奪い取ることができるが、一人の男でも、その志しを奪い取ることは出来ない」

上一页 [1] [2] [3] 下一页