古语原文：

子曰：“可与共学，未可与适道；可与适道，未可与立；可与立，未可与权。”

子の曰わく、与（とも）に学ぶべし、未だ与に道に適（ゆ）くべからず。与に道に適くべし、未だ与に立つべからず。与に立つべし、未だ与に権（はか）るべからず。

现代译文：

孔子说：可以同学的，未必就走在一起；可以走在一起的，未必可以共有作为；可以共有作为的，未必可以一道通权达变。

先生が言われた、「ともに並んで学ぶことはでき［る人でも］、ともに道徳には進めない。ともに道徳に進めても、ともに［そこにしっかりと］立つことは出来ない。ともに立つことが出来ても、ともに［物事をほどよく］取り計らうことは出来ない」   

上一页 [1] [2] [3] 下一页