二人は顔を見合わせ、ハリーやダドリーがそこにいることなど忘れたかのようだった。ダドリーは無視されることに慣れていない。スメルティングズ杖で、父親の頭をコツンと叩いた。

「ぼく、読みたいよ」

ダドリーが喚いた。

「僕に読ませて。それ、僕のだよ」

ハリーは怒った。

「あっちへ行け！二人ともだ」

バーノンおじさんは、手紙を封筒に押し込みながら、かすれた声でそう言った。

「僕の手紙を返して！」

ハリーはその場を動かなかった。

「ぼくが見るんだ！」

ダドリーも追った。

「行けといったら行け！」

そう怒鳴るやいなや、バーノンおじさんは、二人の襟首をつかんで部屋の外に放り出し、ピシャリとキッチンのドアを閉めてしまった。どちらが鍵穴に耳をつけられるか、ハリーとダドリーの無言の激しい争奪戦はダドリーの勝ちに終わった。ハリーは争いでずり落ちたメガネを片耳からぶら下げたまま床にはいつくばり、ドアと床の間のすき間から漏れてくる声を聞こうとした。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页