老特雷佛妻子已故，我朋友是他的独生子。

　　我听说，他原来还有一个女儿，但在去伯明翰途中，患白喉死去。老特雷佛使我非常感兴趣。他知识并不多，可是体力和脑力都相当强。他对书本所知甚少，但曾经远游，见过许多世面，对于所见所闻，都能牢记不忘。从外貌上看，他体格很结实，身材粗壮，一头蓬乱的灰白头发，一张饱经风霜的褐色面孔，一双蓝色的眼睛，眼光锐利得近乎凶残。但他在乡中却以和蔼、慈善著称，盛传他在法院理案时也以宽大为怀。

　　在我到他家不久，一天傍晚，饭后我们正坐在一起喝葡萄酒，小特雷佛忽然谈到我所养成的那些观察和推理习惯。那时我已经把它归纳成一种方法，虽然还未体会到它对我一生将起的作用。这位老人显然认为他的儿子言过其实，把我的一点雕虫小技过分夸大了。

　　“那么，福尔摩斯先生，”他兴致勃勃地笑着说，“我正是一个绝妙的题材，看你能不能从我身上推断点什么东西出来。”

　　“恐怕我推断不出多少来，”我回答道，“我推测你在过去一年里担心有人对你进行袭击。”

　　这位老人嘴角上的笑意顿时消失贻尽，大吃一惊，两眼盯着我。

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页