福尔摩斯说，“唔，”渐渐陷于沉思之中，“他还在你那里吗？”

　　“噢，是的，我刚才就是从他那里来的。”

　　“你不在的时候生意一直由他照料吗？”

　　“先生，我对他的工作没有什么可抱怨的，上午本来就没有多少买卖。”

　　“行啦，威尔逊先生，我将愉快地在一两天内把我关于这件事的意见告诉你。今天是星期六，我希望到星期一我们就可以作出结论了。”

　　在客人走了以后，福尔摩斯对我说：“好啦，华生，依你看，这到底是怎么回事呢？”

　　我坦率地回答说：“我一点也看不出问题来。这件事太神秘了。”

　　福尔摩斯先生说：“一般地说，愈是稀奇的事，一旦真相大白，就可以看出并不是那么高深莫测。那些普普通通、毫无特色的罪行才真正令人迷惑。就象一个人的平淡无 奇的面孔最难以辨认一样。但是，我必须立即采取行动去处理这件事。”

　　我回答他：“那么你准备怎么办呢？”

　　他回答说：“抽烟，这是要抽足三斗烟才能解决的问题；同时我请你在五十分钟内不要跟我说话。”

　　他蜷缩在椅子里，瘦削的膝盖几乎碰着他那鹰钩鼻子。他闭上眼睛静坐在那里，叼着的那只黑色陶制烟斗，很象某种珍禽异鸟的那个又尖又长的嘴。我当时认为，他一定沉入梦乡了，我也打起瞌睡来；而正在这个时候，他忽然从椅子里一跃而起，一副拿定了主意的神态，随即把烟斗放在壁炉台上。

　　他说：“萨拉沙特今天下午在圣詹姆士会堂演出。华生，你看怎么样？你的病人可以让你有几小时空闲的时间吗？”

　　“我今天没什么事。我的工作从来不是那么离不开的。”

　　“那么戴上帽子，咱们走吧。我们将经过市区，顺路可以吃点午饭。我注意到节目单上德国音乐很不少。我觉得德国音乐比意大利或法国音乐更为优美动听。德国音乐听了发人深省。我正要做一番内省的功夫。走吧。”

上一页 [1] [2] [3] [4] 下一页