您现在的位置:首页 > 日语影视 > 日剧专区 > 日剧学习 > 正文

日剧学习:日剧经典爱情台词!~中日对照版

时间:2011-06-08 18:04:41  来源:腾讯娱乐  作者:dodofly

                                                       
《君空》

如果那天,我没有遇到你,
我想,我就不会感到
如此痛苦、
如此悲伤、
如此难过、
如此令人悲从中来了。

但是,如果我没有遇到你,
我也不会知道
那么欢愉、
那么温柔、
那么温暖、
那么幸福的心情了……
噙着泪水的我,
今天,依旧仰望着天空。

もしもあの日君に出会っていなければ
こんなに苦しくて
こんなに悲しくて
こんなに涙が溢れるような思いはしなかったと思う

だけど
君に出会っていなければ
こんなに嬉しくて
こんなに优しくて
こんなに爱しくて
こんなに温かくて
こんなに幸せ気持ちを知ることもできなかった
涙こらえて私は今日も空を见上げる
空を见上げる
 
《野猪大改造》

能和你现在牵着手的那个人相遇的概率简直是近乎于奇迹,希望你们就算重新回到了明亮的世界也不要放开彼此的手.

今、手をつないでいるその人に出会えたのは、キセキのような、かくりつです。 光の中に出ても、その手をはなすことのないように 

上一页 [1] [2] [3] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量