★09:23 今度こそ、僕は死ぬんだろう。
这次一定会死的。

语法讲解：
こそ　副助词，表示特别强调，用以区别其他。意为只有，唯有，才是，才能。

例 こちらこそすみませんでした。是我们该道歉的。

★13:09 心地いいという声だなあ。
真是让人安心的声音。

词汇：
心地いい「こころいい」形容词。愉快的。舒适的。心情舒畅的。

★15:36 ああ、あのゴシップ専門の三流新聞か。
就是那个专挖小道消息的三流报社啊。

词汇：
ゴシップ  外来语【gossip】闲话，杂谈，小道消息。ゴシップ欄。杂谈栏。

★18:20 はるばるよく来た。
欢迎你远道而来。

词汇：
はるばる 副词。远道而来。远行。南米からはるばるやってくる。从南美远道而来。

上一页 [1] [2] 下一页