あたしと付き合いなさい
请和我交往

★02:59 やばい、あれたぶんご臨終してる。
不好，她快要死了。

词汇：
臨終「りんじゅう」临终。

★03:33 やっぱり隠蔽工作。
还是溜之大吉。

词汇：
隠蔽「いんぺい」名词，变动词。掩盖，隐瞒，隐秘。真相を隠蔽する。掩盖真相。
工作「こうさく」名词，变动词。计划，准备，活动。事前工作。事先活动。

★07:25 具体的に言うなら、ゴールデンウイークは終わったあたりからだ。
具体说来从黄金周结束后就这样了。

语法讲解：
あたり　接在表示时间、地点、人等体言后，表示大体上。意为大约，大概，左右。

例 王さんは次の土曜あたりに出発するかもしれない。小王可能在下周六左右出发。

★07:54 お嬢様は委員長の仕事でお忙しいらしく。
大小姐是委员长工作比较忙。

语法讲解：
らしい　表示以听到的事情或者看到的事情或者传闻情报为判断材料来进行客观的判断。

例 医者の話では、手術しても治らないらしい。据医生说，即使动手术也治不好。

上一页 [1] [2] 下一页