★08:27 少し知れば、年上っぽいし、店長らしいし。
可稍微了解之后，又觉得她很成熟，很有店长的样子。

句型：
ぽい　接名词、动词连用形后，构成形容词。连接时多在前加促音。表示某种倾向性很强。

例 ダイエットしたいなら、このような油っぽい食べ物はやめたほうがいいよ。要想减肥的话，像这种油油的食物还是不要吃的好。

し　接活用语的终止形后，并列两个或两个以上的事项。可译为...而且...，既...又...。

例 彼の言葉はきれいだし丁寧だ。他说话清晰而且还有礼貌。

★10:30 島尾君、私、どうすればいい。
岛尾，我该怎么办才好。

句型：
ばいい　接用言的假定形，「ば」是接续助词，形容词「いい」表示可以、行了。可译为如果...的话就行。

例 駅へはどう行けばいいでしょう。怎么去车站好呢？

★12:27 やっぱつけっぱなしだった。
果然没有关掉呢。

句型：
っぱなし　接动词的连用形后，表示保持某种状态不变。可译为一直...着，放置不管...。

例 玩具を散らかしっぱなしにしないで片付けなさい。别把玩具乱扔，收拾起来。

★17:21 さすがに未練たらしいかしら。
我果然还是对他念念不忘吗。

句型：
たらしい　接体言、形容词、形容动词词干后，构成形容词。表示带着...的样子，有...般感觉的。

例 いやみたらしい。看着令人讨厌的样子。

上一页 [1] [2] 下一页