您现在的位置:首页 > 日语口语 > 实战口语 > 日常生活口语 > 正文

日常口语达人练第125期:报个价钱吧

时间:2013-01-29 16:20:12  来源:可可日语  作者:ookami


经典句型:

貴社はどんな物を取り扱っていますか。貴社の業界でのシェアはどのぐらいでしょうか。请问贵公司经营哪些商品?贵公司在同行业的市场占有率是多少?

口銭5%込みのCIF価格でお見積もりください。请报含5%佣金的到岸价格。

ただいまストックがございませんので、ご提供できません。现在没有存货,不能供应。

販路がせまいので、購入はしばらく見合わせます。因为销路不好,暂时不想购买。


交际点拨:

「製品の品質は欧米品に優るとも劣りません。」(质量与欧美产品相比只会更好不会差。)中的「AはBに優るとも劣らない」是指“A较B有过之而无不及”的意思。例如:「彼は兄に勝るとも劣らない才能の持ち主です。」(他的才华不次于哥哥。)

L/C「信用状」(信用证)是指银行根据进口商的请求向出口商开具的在一定条件下的保证付款的凭证。

上一页 [1] [2] 下一页

相关阅读

无觅相关文章插件,快速提升流量